English | kjv | King James Version | And he took the calf which they had made, and burnt
it in the fire, and ground
it to powder, and strawed
it upon the water, and made the children of Israel drink
of it.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And he took the ox which they had made, burning it in the fire and crushing it to powder, and he put it in the water and made the children of Israel take a drink of it. |
English | web | World English Bible | He took the calf which they had made, and burned it with fire, ground it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | He took the calf which they had made, and burnt it with fire, ground
it to powder, and scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | arripiensque vitulum quem fecerant, combussit, et contrivit usque ad pulverem, quem sparsit in aquam, et dedit ex eo potum filiis Israƫl. |