| English | kjv | King James Version | And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing: and Moses’ anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And when he came near the tents he saw the image of the ox, and the people dancing; and in his wrath Moses let the stones go from his hands, and they were broken at the foot of the mountain. |
| English | web | World English Bible | As soon as he came near to the camp, he saw the calf and the dancing. Then Moses’ anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | As soon as he came near to the camp, he saw the calf and the dancing.
Then Moses’ anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Cumque appropinquasset ad castra, vidit vitulum, et choros : iratusque valde, projecit de manu tabulas, et confregit eas ad radicem montis : |