English | kjv | King James Version | And thou shalt put it before the vail that
is by the ark of the testimony, before the mercy seat that
is over the testimony, where I will meet with thee.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And let it be placed in front of the veil before the ark of the law, before the cover which is over the law, where I will come face to face with you. |
English | web | World English Bible | You shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant,
before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Ponesque altare contra velum, quod ante arcum pendet testimonii coram propitiatorio quo tegitur testimonium, ubi loquar tibi. |