English | kjv | King James Version | This they shall give, every one that passeth among them that are numbered, half a shekel after the shekel of the sanctuary: (a shekel
is twenty gerahs:) an half shekel
shall be the offering of the LORD.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And this is what they are to give; let every man who is numbered give half a shekel, by the scale of the holy place: (the shekel being valued at twenty gerahs:) this money is an offering to the Lord. |
English | web | World English Bible | They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel after the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs); half a shekel for an offering to Yahweh.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | They shall give this, everyone who passes over to those who are counted,
half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty
gerahs); half a shekel for an offering to the
LORD.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen, dimidium sicli juxta mensuram templi (siclus viginti obolos habet) ; media pars sicli offeretur Domino. |