Exodus | |
---|---|
Testament: | Old |
Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
Chapter: | 3 |
Verse: | 12 |
Translations | |||
---|---|---|---|
Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
English | kjv | King James Version | And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain. |
English | bbe | Bible in Basic English | And he said, Truly I will be with you; and this will be the sign to you that I have sent you: when you have taken the children of Israel out of Egypt, you will give worship to God on this mountain. |
English | web | World English Bible | He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.” |
English | webbe | World English Bible, British Edition | He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.” |
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Qui dixit ei : Ego ero tecum : et hoc habebis signum, quod miserim te : cum eduxeris populum meum de Ægypto, immolabis Deo super montem istum. |
Explanations | |
---|---|
Age Group | Explanation |
5 | Moses asked God what he should say if the Israelites asked him who had sent him. |
10 | Moses asked God what he should say if the Israelites asked him who had sent him to free them from their slavery in Egypt. |
15 | Moses asked God what he should say if the Israelites asked him who had sent him to free them from their slavery in Egypt, and God told him to say that 'I AM WHO I AM' had sent him. |
20 | Moses asked God what he should say if the Israelites asked him who had sent him to free them from their slavery in Egypt, and God told him to say that 'I AM WHO I AM' had sent him, which means that God is the eternal and unchanging one who is always present and always faithful. |