English | kjv | King James Version | Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the
caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that
is upon them, and the right shoulder; for it
is a ram of consecration:
|
English | bbe | Bible in Basic English | Then take the fat of the sheep, the fat tail, the fat covering the insides, and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and the right leg; for by the offering of this sheep they are to be marked out as priests: |
English | web | World English Bible | Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that
covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh
(for it is a ram of consecration),
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | tolles adipem de ariete, et caudam et arvinam, quæ operit vitalia, ac reticulum jecoris, et duos renes, atque adipem, qui super eos est, armumque dextrum, eo quod sit aries consecrationis : |