English | kjv | King James Version | And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which
are upon the ark of the testimony, of all
things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And there, between the two winged ones on the cover of the ark, I will come to you, face to face, and make clear to you all the orders I have to give you for the children of Israel. |
English | web | World English Bible | There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the testimony, all that I command you for the children of Israel.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy
seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the
children of Israel.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Inde præcipiam, et loquar ad te supra propitiatorium, ac de medio duorum cherubim, qui erunt super arcam testimonii, cuncta quæ mandabo per te filiis Israël. |