English | kjv | King James Version | Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Do not be hard on the man from a strange country who is living among you; for you have had experience of the feelings of one who is far from the land of his birth, because you yourselves were living in Egypt, in a strange land. |
English | web | World English Bible | “You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | “You shall not oppress an alien, for you know the heart of an
alien, since you were aliens in the land of Egypt.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Peregrino molestus non eris. Scitis enim advenarum animas : quia et ipsi peregrini fuistis in terra Ægypti. |