English | kjv | King James Version | The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
|
English | bbe | Bible in Basic English | The best of the first-fruits of your land are to be taken into the house of the Lord your God. The young goat is not to be cooked in its mother's milk. |
English | web | World English Bible | The first of the first fruits of your ground you shall bring into the house of Yahweh your God.
“You shall not boil a young goat in its mother’s milk.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | You shall bring the first of the first fruits of your ground
into the house of the LORD your God.
“You shall not boil a young goat in its mother’s milk.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Primitias frugum terræ tuæ deferes in domum Domini Dei tui. Non coques hædum in lacte matris suæ. |