English | kjv | King James Version | Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)
|
English | bbe | Bible in Basic English | You are to keep the feast of unleavened bread; for seven days let your bread be without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib (for in it you came out of Egypt); and let no one come before me without an offering: |
English | web | World English Bible | You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came out of Egypt), and no one shall appear before me empty.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | You shall observe the feast of unleavened bread. Seven days you shall
eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib (for in it you came
out of Egypt), and no one shall appear before me empty.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Solemnitatem azymorum custodies. Septem diebus comedes azyma, sicut præcepi tibi, tempore mensis novorum, quando egressus es de Ægypto : non apparebis in conspectu meo vacuus. |