English | kjv | King James Version | Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
|
English | bbe | Bible in Basic English | For six days do your work, and on the seventh day keep the Sabbath; so that your ox and your ass may have rest, together with the son of your servant and the man from a strange land living among you. |
English | web | World English Bible | “Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may be refreshed.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | “Six days you shall do your work, and on the seventh day you
shall rest, that your ox and your donkey may have rest, and the son of your servant, and the alien may
be refreshed.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Sex diebus operaberis : septimo die cessabis, ut requiescat bos et asinus tuus, et refrigeretur filius ancillæ tuæ, et advena. |