| Exodus | |
|---|---|
| Testament: | Old |
| Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
| Chapter: | 22 |
| Verse: | 14 |
| Translations | |||
|---|---|---|---|
| Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
| English | kjv | King James Version | And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good. |
| English | bbe | Bible in Basic English | If a man gets from his neighbour the use of one of his beasts, and it is damaged or put to death when the owner is not with it, he will certainly have to make payment for the loss. |
| English | web | World English Bible | “If a man borrows anything of his neighbor’s, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution. |
| English | webbe | World English Bible, British Edition | “If a man borrows anything of his neighbour’s, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution. |
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Qui a proximo suo quidquam horum mutuo postulaverit, et debilitatum aut mortuum fuerit domino non præsente, reddere compelletur. |
| Explanations | |
|---|---|
| Age Group | Explanation |
| 5 | If someone borrows something from someone else and it gets hurt or dies while it's in their care, they have to pay for it. |
| 10 | If you borrow something from someone and it gets hurt or dies while it's in your care, you have to pay for it. |
| 15 | If you borrow something from someone and it gets damaged or dies while it's in your care, you have to pay for it. |
| 20 | If you borrow something from someone and it gets damaged or dies while it's in your care, you have to pay for it because it's your responsibility. |