| Exodus | |
|---|---|
| Testament: | Old |
| Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
| Chapter: | 21 |
| Verse: | 27 |
| Translations | |||
|---|---|---|---|
| Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
| English | kjv | King James Version | And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake. |
| English | bbe | Bible in Basic English | Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth. |
| English | web | World English Bible | If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake. |
| English | webbe | World English Bible, British Edition | If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let the servant go free for his tooth’s sake. |
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dentem quoque si excusserit servo vel ancillæ suæ, similiter dimittet eos liberos. |
| Explanations | |
|---|---|
| Age Group | Explanation |
| 5 | If someone hurts their own slave, they have to set them free. |
| 10 | If someone hurts their own slave, they have to set them free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. |
| 15 | If someone hurts their own slave, they have to set them free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. It also shows that everyone deserves to be treated with respect and dignity. |
| 20 | If someone hurts their own slave, they have to set them free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. It also shows that everyone deserves to be treated with respect and dignity, regardless of their status. |