| Exodus | |
|---|---|
| Testament: | Old |
| Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
| Chapter: | 21 |
| Verse: | 26 |
| Translations | |||
|---|---|---|---|
| Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
| English | kjv | King James Version | And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye’s sake. |
| English | bbe | Bible in Basic English | If a man gives his man-servant or his woman-servant a blow in the eye, causing its destruction, he is to let him go free on account of the damage to his eye. |
| English | web | World English Bible | “If a man strikes his servant’s eye, or his maid’s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye’s sake. |
| English | webbe | World English Bible, British Edition | “If a man strikes his servant’s eye, or his maid’s eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye’s sake. |
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillæ, et luscos eos fecerit, dimittet eos liberos pro oculo quem eruit. |
| Explanations | |
|---|---|
| Age Group | Explanation |
| 5 | If someone hurts a slave and they lose a tooth or an eye, the slave can go free. |
| 10 | If someone hurts a slave and they lose a tooth or an eye, the slave can go free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. |
| 15 | If someone hurts a slave and they lose a tooth or an eye, the slave can go free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. It also shows that everyone deserves to be treated with respect and dignity. |
| 20 | If someone hurts a slave and they lose a tooth or an eye, the slave can go free. This shows that hurting others is wrong and has consequences. It also shows that everyone deserves to be treated with respect and dignity, regardless of their status. |