Exodus | |
---|---|
Testament: | Old |
Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
Chapter: | 21 |
Verse: | 22 |
Translations | |||
---|---|---|---|
Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
English | kjv | King James Version | If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine. |
English | bbe | Bible in Basic English | If men, while fighting, do damage to a woman with child, causing the loss of the child, but no other evil comes to her, the man will have to make payment up to the amount fixed by her husband, in agreement with the decision of the judges. |
English | web | World English Bible | “If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow. |
English | webbe | World English Bible, British Edition | “If men fight and hurt a pregnant woman so that she gives birth prematurely, and yet no harm follows, he shall be surely fined as much as the woman’s husband demands and the judges allow. |
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Si rixati fuerint viri, et percusserit quis mulierem prægnantem, et abortivum quidem fecerit, sed ipsa vixerit : subjacebit damno quantum maritus mulieris expetierit, et arbitri judicaverint. |
Explanations | |
---|---|
Age Group | Explanation |
5 | This verse means that if someone hurts a pregnant woman and causes her to lose her baby, they should be punished. |
10 | This verse means that if someone hurts a pregnant woman and causes her to lose her baby, they should be punished. It's important to treat all people with kindness and respect, including unborn babies. |
15 | This verse means that if someone hurts a pregnant woman and causes her to lose her baby, they should be punished. It's important to understand the importance of protecting the lives of both the mother and the baby. |
20 | This verse means that if someone hurts a pregnant woman and causes her to lose her baby, they should be punished. It's important to respect the laws and rules that are in place to protect the lives of both the mother and the baby. |