English | kjv | King James Version | And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And the Lord said to him, Go down, and you and Aaron may come up; but let not the priests and the people make their way through to the Lord, or he will come on them suddenly. |
English | web | World English Bible | Yahweh said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with you, but don’t let the priests and the people break through to come up to Yahweh, lest he break out against them.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | The LORD said to him, “Go down! You shall bring Aaron up with
you, but don’t let the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break out
against them.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Cui ait Dominus : Vade, descende : ascendesque tu, et Aaron tecum : sacerdotes autem et populus ne transeant terminos, nec ascendant ad Dominum, ne forte interficiat illos. |