English | kjv | King James Version | And Jethro said, Blessed
be the LORD, who hath delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh, who hath delivered the people from under the hand of the Egyptians.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And Jethro said, Praise be to the Lord, who has taken you out of the hand of Pharaoh and out of the hand of the Egyptians; freeing the people from the yoke of the Egyptians. |
English | web | World English Bible | Jethro said, “Blessed be Yahweh, who has delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh; who has delivered the people from under the hand of the Egyptians.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Jethro said, “Blessed be the LORD, who has delivered you out of the
hand of the Egyptians, and out of the hand of Pharaoh; who has delivered the people from under the hand
of the Egyptians.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et ait : Benedictus Dominus, qui liberavit vos de manu Ægyptiorum, et de manu Pharaonis ; qui eruit populum suum de manu Ægypti. |