English | kjv | King James Version | Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance,
in the place, O LORD,
which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord,
which thy hands have established.
|
English | bbe | Bible in Basic English | You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands. |
English | web | World English Bible | You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance,
the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in;
the sanctuary, Lord, which your hands have established.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | You will bring them in, and plant them in the mountain
of your inheritance,
the place, LORD, which you have made for yourself to dwell in:
the sanctuary, Lord, which your hands have established.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Introduces eos, et plantabis in monte hæreditatis tuæ, firmissimo habitaculo tuo quod operatus es, Domine : sanctuarium tuum, Domine, quod firmaverunt manus tuæ. |