English | kjv | King James Version | And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
|
English | bbe | Bible in Basic English | But Moses said, Keep where you are and have no fear; now you will see the salvation of the Lord which he will give you today; for the Egyptians whom you see today you will never see again. |
English | web | World English Bible | Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today: for the Egyptians whom you have seen today, you shall never see them again.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and
see the salvation of the LORD, which he will work for you today; for you will never again see the Egyptians
whom you have seen today.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et ait Moyses ad populum : Nolite timere : state, et videte magnalia Domini quæ facturus est hodie : Ægyptios enim, quos nunc videtis, nequaquam ultra videbitis usque in sempiternum. |