Deep Scriptural Analyzations

Exodus
Testament:Old
Description:Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle.
Chapter:14
Verse:12


Translations
LanguageLanguage CodeLanguage NameVerse Text
EnglishkjvKing James VersionIs not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
EnglishbbeBible in Basic EnglishDid we not say to you in Egypt, Let us be as we are, working for the Egyptians? for it is better to be the servants of the Egyptians than to come to our death in the waste land.
EnglishwebWorld English BibleIsn’t this the word that we spoke to you in Egypt, saying, ‘Leave us alone, that we may serve the Egyptians?’ For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
EnglishwebbeWorld English Bible, British EditionIsn’t this the word that we spoke to you in Egypt, saying, ‘Leave us alone, that we may serve the Egyptians?’ For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
LatinclementineClementine Latin Vulgatenonne iste est sermo, quem loquebamur ad te in Ægypto, dicentes : Recede a nobis, ut serviamus Ægyptiis ? multo enim melius erat servire eis, quam mori in solitudine.
Explanations
Age GroupExplanation
5The Israelites were complaining to Moses because they were afraid of the Egyptian army, but Moses told them to trust in God and not be afraid.
10The Israelites were scared and they started to complain to Moses. But Moses reminded them that God was with them and would protect them.
15The Israelites were afraid and they started to complain to Moses. But Moses told them to trust in God and not be afraid, because He would fight for them.
20The Israelites were facing a difficult situation, but Moses reminded them that God was with them and would protect them. He encouraged them to trust in God and not be afraid.