English | kjv | King James Version | And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And for the young of an ass you may give a lamb in payment, or if you will not make payment for it, its neck is to be broken; but for all the first sons among your children, let payment be made. |
English | web | World English Bible | Every firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb; and if you will not redeem it, then you shall break its neck; and you shall redeem all the firstborn of man among your sons.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Every firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb; and if you
will not redeem it, then you shall break its neck; and you shall redeem all the firstborn of man amongst
your sons.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Primogenitum asini mutabis ove : quod si non redemeris, interficies. Omne autem primogenitum hominis de filiis tuis, pretio redimes. |