| Exodus | |
|---|---|
| Testament: | Old |
| Description: | Exodus is the second book of the Bible and recounts the story of the Israelites' liberation from slavery in Egypt, their journey through the wilderness led by Moses, and the establishment of the Mosaic covenant at Mount Sinai. It includes the Ten Commandments and the construction of the Tabernacle. |
| Chapter: | 12 |
| Verse: | 4 |
| Translations | |||
|---|---|---|---|
| Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
| English | kjv | King James Version | And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb. |
| English | bbe | Bible in Basic English | And if the lamb is more than enough for the family, let that family and its nearest neighbour have a lamb between them, taking into account the number of persons and how much food is needed for every man. |
| English | web | World English Bible | and if the household is too little for a lamb, then he and his neighbor next to his house shall take one according to the number of the souls; according to what everyone can eat you shall make your count for the lamb. |
| English | webbe | World English Bible, British Edition | and if the household is too little for a lamb, then he and his neighbour next to his house shall take one according to the number of the souls. You shall make your count for the lamb according to what everyone can eat. |
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Sin autem minor est numerus ut sufficere possit ad vescendum agnum, assumet vicinum suum qui junctus est domui suæ, juxta numerum animarum quæ sufficere possunt ad esum agni. |
| Explanations | |
|---|---|
| Age Group | Explanation |
| 5 | God told the people to get ready to leave Egypt and to have a special meal with their families. They had to take a baby lamb and cook it and eat it with special bread and herbs. |
| 10 | God told the Israelites to prepare for their journey out of Egypt by having a special meal with their families. They were to take a young lamb and cook it and eat it with unleavened bread and bitter herbs. |
| 15 | God instructed the Israelites to prepare for their exodus from Egypt by having a special meal with their families. They were to take a young lamb and cook it and eat it with unleavened bread and bitter herbs. |
| 20 | God commanded the Israelites to prepare for their departure from Egypt by having a special meal with their families. They were to take a young lamb and cook it and eat it with unleavened bread and bitter herbs. |