English | kjv | King James Version | And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that
was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And in the middle of the night the Lord sent death on every first male child in the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power to the child of the prisoner in the prison; and the first births of all the cattle. |
English | web | World English Bible | At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon; and all the firstborn of livestock.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | At midnight, the LORD struck all the firstborn in the land of
Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in
the dungeon, and all the firstborn of livestock.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Factum est autem in noctis medio, percussit Dominus omne primogenitum in terra Ægypti, a primogenito Pharaonis, qui in solio ejus sedebat, usque ad primogenitum captivæ quæ erat in carcere, et omne primogenitum jumentorum. |