English | kjv | King James Version | And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye
are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy
you, when I smite the land of Egypt.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And the blood will be a sign on the houses where you are: when I see the blood I will go over you, and no evil will come on you for your destruction, when my hand is on the land of Egypt. |
English | web | World English Bible | The blood shall be to you for a token on the houses where you are: and when I see the blood, I will pass over you, and there shall no plague be on you to destroy you, when I strike the land of Egypt.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | The blood shall be to you for a token on the houses where you are.
When I see the blood, I will pass over you, and no plague will be on you to destroy you when I strike
the land of Egypt.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Erit autem sanguis vobis in signum in ædibus in quibus eritis : et videbo sanguinem, et transibo vos : nec erit in vobis plaga disperdens quando percussero terram Ægypti. |