| English | kjv | King James Version | And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you be lifted up in your pride before me? let my people go so that they may give me worship. |
| English | web | World English Bible | Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is
what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let
my people go, that they may serve me.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Introierunt ergo Moyses et Aaron ad Pharaonem, et dixerunt ei : Hæc dicit Dominus Deus Hebræorum : Usquequo non vis subjici mihi ? dimitte populum meum, ut sacrificet mihi. |